News-Star staff reports A California man formally charged in connection with the traffic-related death of a tow truck driver on Interstate 40 east of Shawnee…